Ordinanza
sulla costruzione e l’esercizio delle ferrovie
(Ordinanza sulle ferrovie, Oferr)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 5a Autorizzazione di sicurezza 22

1 Per quan­to at­tie­ne al si­ste­ma di ge­stio­ne del­la si­cu­rez­za, la do­man­da del ge­sto­re dell’in­fra­strut­tu­ra di ri­la­scio o di rin­no­vo di un’au­to­riz­za­zio­ne di si­cu­rez­za se­con­do l’ar­ti­co­lo 8a Lferr de­ve es­se­re con­for­me ai re­qui­si­ti pre­vi­sti nell’ar­ti­co­lo 9 del­la di­ret­ti­va (UE) 2016/79823 e nell’al­le­ga­to II del re­go­la­men­to de­le­ga­to (UE) 2018/76224.25

1bis Se la do­man­da è con­for­me an­che ai re­qui­si­ti pre­vi­sti nell’al­le­ga­to I del suc­ci­ta­to re­go­la­men­to, l’au­to­riz­za­zio­ne di si­cu­rez­za si esten­de an­che al­le se­guen­ti at­ti­vi­tà:

a.
cor­se per la ma­nu­ten­zio­ne del­la pro­pria in­fra­strut­tu­ra;
b.
cor­se di in­ter­ven­to;
c.
ser­vi­zi di ma­no­vra sul­la pro­pria in­fra­strut­tu­ra;
d.
cor­se nell’am­bi­to del­la ge­stio­ne di un com­pi­to si­ste­mi­co af­fi­da­ta dall’UFT;
e.
cor­se d’istru­zio­ne.26

2 Qua­lo­ra in­ten­da mo­di­fi­ca­re l’eser­ci­zio o l’in­fra­strut­tu­ra al pun­to che deb­ba­no es­se­re con­trol­la­te le con­di­zio­ni di ri­la­scio dell’au­to­riz­za­zio­ne di si­cu­rez­za, il ge­sto­re dell’in­fra­strut­tu­ra de­ve in­for­mar­ne tem­pe­sti­va­men­te l’UFT, in par­ti­co­la­re se il ti­po o la por­ta­ta dell’eser­ci­zio cam­bia in mo­do si­gni­fi­ca­ti­vo.

3 L’UFT de­ci­de in me­ri­to al­la do­man­da di ri­la­scio o di rin­no­vo dell’au­to­riz­za­zio­ne di si­cu­rez­za en­tro quat­tro me­si dal­la ri­ce­zio­ne di det­ta do­man­da.

22 In­tro­dot­to dal n. I dell’O del 29 mag. 2013, in vi­go­re dal 1° lug. 2013 (RU 2013 1659).

23 Di­ret­ti­va (UE) 2016/798 del Par­la­men­to eu­ro­peo e del Con­si­glio, dell’11 mag­gio 2016, sul­la si­cu­rez­za del­le fer­ro­vie (ri­fu­sio­ne), ver­sio­ne del­la GU L 138 del 26.5.2016, pag. 102.

24 Re­go­la­men­to de­le­ga­to (UE) 2018/762 del­la Com­mis­sio­ne, dell’8 mar­zo 2018, che sta­bi­li­sce me­to­di co­mu­ni di si­cu­rez­za re­la­ti­vi ai re­qui­si­ti del si­ste­ma di ge­stio­ne del­la si­cu­rez­za a nor­ma del­la di­ret­ti­va (UE) 2016/798 del Par­la­men­to eu­ro­peo e del Con­si­glio e che abro­ga i re­go­la­men­ti del­la Com­mis­sio­ne (UE) n. 1158/2010 e (UE) n. 1169/2010, ver­sio­ne del­la GU L 129 del 25.5.2018, pag. 26.

25 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 6 nov. 2019, in vi­go­re dal 1° dic. 2019 (RU 2019 3571).

26 In­tro­dot­to dal n. I dell’O del 6 nov. 2019, in vi­go­re dal 1° dic. 2019 (RU 2019 3571).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden