Ordinanza
sulla costruzione e l’esercizio delle ferrovie
(Ordinanza sulle ferrovie, Oferr)

¹ È per­mes­so la­vo­ra­re su­gli im­pian­ti elet­tri­ci o nel­le im­me­dia­te vi­ci­nan­ze sol­tan­to se il per­so­na­le ad­det­to è pro­tet­to con­tro i pe­ri­co­li del­la cor­ren­te elet­tri­ca. In par­ti­co­la­re il cor­to­cir­cui­to e la mes­sa a ter­ra o il cor­to­cir­cui­to e il col­le­ga­men­to con la li­nea di ri­tor­no del­la cor­ren­te de­vo­no es­se­re ese­gui­ti in mo­do da evi­ta­re qual­sia­si pe­ri­co­lo.

² Il per­so­na­le de­ve es­se­re for­ma­to ed equi­pag­gia­to per i la­vo­ri da ese­gui­re.

³ Du­ran­te la pia­ni­fi­ca­zio­ne e l’ese­cu­zio­ne dei la­vo­ri de­vo­no es­se­re ri­spet­ta­te le di­stan­ze di si­cu­rez­za e mi­su­re di si­cu­rez­za par­ti­co­la­ri.