Ordinanza
sulla costruzione e l’esercizio delle ferrovie
(Ordinanza sulle ferrovie, Oferr)

¹ I vei­co­li non in­te­ro­pe­ra­bi­li so­no i vei­co­li im­pie­ga­ti sul­le trat­te non in­te­ro­pe­ra­bi­li.

² I vei­co­li a scar­ta­men­to nor­ma­le che per­cor­ro­no trat­te in­te­ro­pe­ra­bi­li so­lo in un set­to­re mol­to ri­stret­to co­me una sta­zio­ne o un bi­na­rio di rac­cor­do, pos­so­no es­se­re am­mes­si al­la cir­co­la­zio­ne su do­man­da e a con­di­zio­ne che sia­no adem­piu­ti i re­qui­si­ti di cui al­la pre­sen­te se­zio­ne, sem­pre­ché l’in­te­ro­pe­ra­bi­li­tà nell’am­bi­to del set­to­re d’im­pie­go con­si­de­ra­to non ne ri­sul­ti com­pro­mes­sa.