Ordonnance
sur le «fonds de garantie LPP»
(OFG)


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 12a Financement de la Centrale du 2e pilier 13

1 Le fonds de garantie fin­ance la Cent­rale du 2e pilier (art. 56, al.1, let. f et fbis, LPP) au moy­en des avoirs dé­posés sur des comptes ou des po­lices de libre pas­sage au sens de l’art. 10 de l’or­don­nance du 3 oc­tobre 1994 sur le libre pas­sage14 et qui ont été trans­férés au fonds de garantie con­formé­ment à l’art. 41, al. 3 et 4, LPP.15

2 Si ces avoirs ne suf­fis­ent pas, le fin­ance­ment s’ef­fec­tue selon l’art. 12.

13 In­troduit par l’an­nexe ch. 2 de l’O du 18 août 2004, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2005 (RO 2004 4279, 4653).

14 RS 831.425

15 Nou­velle ten­eur selon l’an­nexe ch. 4 de l’O du 22 nov. 2023, en vi­gueur depuis le 1er juil. 2024 (RO 2023 750).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden