Ordonnance
sur le «fonds de garantie LPP»
(OFG)


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 12b Versements à la Centrale de compensation de l’AVS 16

Le fonds de garantie in­dem­nise chaque an­née la Cent­rale de com­pens­a­tion de l’AVS pour les frais qui ré­sul­tent pour elle des recherches de don­nées per­son­nelles de ren­ti­ers, de la trans­mis­sion de ces in­form­a­tions et de l’util­isa­tion du sys­tème in­form­atique par la Cent­rale du 2e pilier.

16 In­troduit par l’an­nexe ch. 4 de l’O du 22 nov. 2023, en vi­gueur depuis le 1er juil. 2024 (RO 2023 750).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden