Ordinanza
sul «Fondo di garanzia LPP»
(OFG)

¹ Il fon­do di ga­ran­zia fi­nan­zia l’Uf­fi­cio cen­tra­le del 2° pi­la­stro (art. 56 cpv. 1 lett. f e f^bis LPP) me­dian­te gli ave­ri de­po­si­ta­ti su con­ti o po­liz­ze di li­be­ro pas­sag­gio se­con­do l’ar­ti­co­lo 10 dell’or­di­nan­za del 3 ot­to­bre 1994¹³ sul li­be­ro pas­sag­gio e tra­sfe­ri­ti nel fon­do di ga­ran­zia se­con­do l’ar­ti­co­lo 41 ca­po­ver­si 3 e 4 LPP.¹⁴

² Se que­sti ave­ri non so­no suf­fi­cien­ti, il fi­nan­zia­men­to av­vie­ne se­con­do l’ar­ti­co­lo 12.