Ordinanza
sul «Fondo di garanzia LPP»
(OFG)

¹ È con­si­de­ra­to in­sol­vi­bi­le l’isti­tu­to di pre­vi­den­za o il col­let­ti­vo di as­si­cu­ra­ti che non può for­ni­re le pre­sta­zio­ni le­ga­li o re­go­la­men­ta­ri do­vu­te e per il qua­le un ri­sa­na­men­to non è più pos­si­bi­le.

² Il ri­sa­na­men­to non è più pos­si­bi­le quan­do:

a.

è sta­ta aper­ta con­tro l’isti­tu­to di pre­vi­den­za una pro­ce­du­ra di li­qui­da­zio­ne o di fal­li­men­to o una pro­ce­du­ra ana­lo­ga;

b.²⁸

nel ca­so di un col­let­ti­vo di as­si­cu­ra­ti, è sta­ta aper­ta una pro­ce­du­ra di fal­li­men­to o una pro­ce­du­ra ana­lo­ga nei con­fron­ti del da­to­re di la­vo­ro.

³ L’au­to­ri­tà di vi­gi­lan­za in­for­ma l’or­ga­no di di­re­zio­ne del fon­do di ga­ran­zia se con­tro un isti­tu­to di pre­vi­den­za è sta­ta aper­ta una pro­ce­du­ra di li­qui­da­zio­ne o di fal­li­men­to o una pro­ce­du­ra ana­lo­ga.