Ordonnance
sur les forêts
(OFo)

du 30 novembre 1992 (Etat le 1 juillet 2021)er


Open article in different language:  DE  |  IT  |  EN
Art. 13

1 Les véhicules à moteur peuvent util­iser les routes forestières dans les buts suivants:

a.
sauvetage;
b.
con­trôle polici­er;
c.
ex­er­cices milit­aires;
d.
mesur­es de pro­tec­tion contre les cata­strophes naturelles;
e.25
en­tre­tien du réseau de lignes des fourn­is­seurs de ser­vices de télé­com­mu­nica­tions.

2 Les véhicules à moteur ne peuvent cir­culer en forêt hors des routes forestières que si c’est in­dis­pens­able pour re­m­p­lir un des buts visés à l’al. 1.

3 Les mani­fest­a­tions or­gan­isées avec des véhicules à moteur sont in­ter­dites en forêt et sur les routes forestières.

25 Nou­velle ten­eur selon le ch. II 61 de l’O du 1er déc. 1997, en vi­gueur depuis le 1er janv. 1998 (RO 1997 2779).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden