Ordonnance
sur les forêts
(OFo)

du 30 novembre 1992 (Etat le 1 juillet 2021)er


Open article in different language:  DE  |  IT  |  EN
Art. 31

1 Si des dégâts causés par le gibi­er se produis­ent mal­gré la régu­la­tion du chep­tel, on ét­ab­lira une straté­gie pour leur préven­tion.49

2 Celle-ci com­pren­dra des mesur­es forestières, des mesur­es cyn­égétiques, des mesur­es pour améliorer et tran­quil­liser les hab­it­ats naturels, ain­si qu’un con­trôle des ré­sultats.50

3 Elle fera partie in­té­grante de la plani­fic­a­tion forestière.

49 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du 17 août 2016, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2017 (RO 2016 3215).

50 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du 17 août 2016, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2017 (RO 2016 3215).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden