Ordinanza
sulle foreste
(OFo)

(art. 2 cpv. 2 lett. b e 11 cpv. 1 LFo)

¹ Edi­fi­ci e im­pian­ti fo­re­sta­li, qua­li ca­pan­no­ni fo­re­sta­li, de­po­si­ti di ton­da­me, de­po­si­ti co­per­ti di le­gna da ar­de­re e stra­de fo­re­sta­li pos­so­no es­se­re co­strui­ti o tra­sfor­ma­ti con l’au­to­riz­za­zio­ne dell’au­to­ri­tà se­con­do l’ar­ti­co­lo 22 LPT²⁸.²⁹

² L’au­to­riz­za­zio­ne è ri­la­scia­ta so­lo se:

a.

gli edi­fi­ci e gli im­pian­ti ser­vo­no al­la ge­stio­ne re­gio­na­le del­la fo­re­sta;

b.

il lo­ro fab­bi­so­gno è di­mo­stra­to, l’ubi­ca­zio­ne è ap­pro­pria­ta e le di­men­sio­ni so­no con­for­mi al­le con­di­zio­ni re­gio­na­li; e

c.

nes­sun in­te­res­se pub­bli­co pre­pon­de­ran­te vi si op­po­ne.

³ So­no fat­te sal­ve le al­tre con­di­zio­ni pre­vi­ste dal di­rit­to fe­de­ra­le e can­to­na­le.