Ordinanza
sulle foreste
(OFo)

(art. 40 cpv. 1 LFo)

¹ I cre­di­ti d’in­ve­sti­men­to so­no con­ces­si:

a.

co­me cre­di­ti di co­stru­zio­ne si­no a con­cor­ren­za dell’80 per cen­to dei co­sti di co­stru­zio­ne;

b.⁹⁶

per il fi­nan­zia­men­to dei co­sti re­si­dui di prov­ve­di­men­ti se­con­do gli ar­ti­co­li 39, 40 e 43.

c.

per l’ac­qui­sto di vei­co­li, mac­chi­ne e at­trez­zi fo­re­sta­li, si­no a con­cor­ren­za dell’80 per cen­to dei co­sti;

d.

per la co­stru­zio­ne di im­pian­ti per l’eser­ci­zio fo­re­sta­le, si­no a con­cor­ren­za dell’80 per cen­to dei co­sti.

² I cre­di­ti d’in­ve­sti­men­to so­no con­ces­si ge­ne­ral­men­te sen­za in­te­res­se. Tut­ta­via, qua­lo­ra l’one­re to­ta­le del ri­chie­den­te lo con­sen­ta, si sta­bi­li­sce un tas­so d’in­te­res­se ido­neo.

³ Non si con­ce­do­no mu­tui in­fe­rio­ri a fran­chi 10.000.–.