Ordinanza
sulle foreste
(OFo)

(art. 7 cpv. 1 LFo)¹⁰

¹ Il com­pen­so in na­tu­ra è for­ni­to con la co­sti­tu­zio­ne di una su­per­fi­cie fo­re­sta­le del­le stes­se di­men­sio­ni del­la su­per­fi­cie dis­so­da­ta, in un luo­go che pre­sen­ta con­di­zio­ni si­mi­li dal pro­fi­lo qua­li­ta­ti­vo.

² Il com­pen­so in na­tu­ra com­pren­de il ter­re­no oc­cor­ren­te, la mes­sa a di­mo­ra di pian­te co­me pu­re tut­te le mi­su­re ne­ces­sa­rie al­la ga­ran­zia du­re­vo­le del­la su­per­fi­cie di com­pen­so.

³ Le esten­sio­ni bo­schi­ve spon­ta­nee e le su­per­fi­ci rim­bo­schi­te vo­lon­ta­ria­men­te che non co­sti­tui­sco­no an­co­ra fo­re­sta pos­so­no es­se­re ri­co­no­sciu­te qua­le com­pen­so in na­tu­ra.