Ordinanza
sulle foreste
(OFo)

(art. 7 cpv. 2 lett. b LFo)

¹ Si può ri­nun­cia­re al com­pen­so in na­tu­ra in par­ti­co­la­re nel ca­so del­le su­per­fi­ci per l’av­vi­cen­da­men­to del­le col­tu­re.¹³

² So­no di pre­gio eco­lo­gi­co par­ti­co­la­re se­gna­ta­men­te:

a.

i bio­to­pi ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 18 ca­po­ver­so 1^bis del­la leg­ge fe­de­ra­le del 1° lu­glio 1966¹⁴ sul­la pro­te­zio­ne del­la na­tu­ra e del pae­sag­gio (LPN);

b.

i ter­ri­to­ri de­li­mi­ta­ti co­me zo­ne na­tu­ra­li pro­tet­te ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 17 LPT.

³ So­no di pre­gio pae­si­sti­co par­ti­co­la­re se­gna­ta­men­te:

a.

gli og­get­ti d’im­por­tan­za na­zio­na­le ai sen­si dell’or­di­nan­za del 10 ago­sto 1977¹⁵ ri­guar­dan­te l’in­ven­ta­rio fe­de­ra­le dei pae­sag­gi, si­ti e mo­nu­men­ti na­tu­ra­li (OI­FP);

b.

le zo­ne pa­lu­stri di par­ti­co­la­re bel­lez­za e d’im­por­tan­za na­zio­na­le ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 24^se­xies ca­po­ver­so 5 del­la Co­sti­tu­zio­ne fe­de­ra­le¹⁶;

c.

i ter­ri­to­ri de­li­mi­ta­ti co­me zo­ne pro­tet­te ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 17 LPT.