Ordinanza
sulle foreste
(OFo)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 61 Crediti federali

1 L’UFAM con­ce­de mu­tui glo­ba­li al Can­to­ne per il ver­sa­men­to di cre­di­ti d’in­ve­sti­men­to. Ta­li mu­tui so­no sen­za in­te­res­si e li­mi­ta­ti al­la du­ra­ta di 20 an­ni.

2 Il Can­to­ne no­ti­fi­ca an­nual­men­te all’UFAM le pro­prie oc­cor­ren­ze per l’an­no suc­ces­si­vo.

3 I mez­zi a di­spo­si­zio­ne so­no ri­par­ti­ti in ba­se al fab­bi­so­gno.95

95 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I 21 dell’O del 7 nov. 2007 sul­la nuo­va im­po­sta­zio­ne del­la pe­re­qua­zio­ne fi­nan­zia­ria e del­la ri­par­ti­zio­ne dei com­pi­ti tra Con­fe­de­ra­zio­ne e Can­to­ni, in vi­go­re dal 1° gen. 2008 (RU 2007 5823).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden