Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Ordinanza
sulle fondazioni d’investimento
(OFond)

del 10 e 22 giugno 2011 (Stato 1° gennaio 2022)

Art. 1 Cerchia degli investitori

(art. 53k lett. a LPP)

Pos­so­no co­sti­tui­re la cer­chia de­gli in­ve­sti­to­ri di una fon­da­zio­ne d’in­ve­sti­men­to:

a.
gli isti­tu­ti di pre­vi­den­za pro­fes­sio­na­le e al­tri isti­tu­ti eso­ne­ra­ti dall’ob­bli­go fi­sca­le, con se­de in Sviz­ze­ra e de­di­ti al­la pre­vi­den­za pro­fes­sio­na­le; e
b.
le per­so­ne che am­mi­ni­stra­no gli in­ve­sti­men­ti col­let­ti­vi de­gli isti­tu­ti di cui al­la let­te­ra a, so­no sot­to­po­ste al­la vi­gi­lan­za dell’Au­to­ri­tà fe­de­ra­le di vi­gi­lan­za sui mer­ca­ti fi­nan­zia­ri (FIN­MA) e col­lo­ca­no fon­di pres­so la fon­da­zio­ne esclu­si­va­men­te per ta­li isti­tu­ti.