Ordinanza
sulle fondazioni d’investimento
(OFond)

del 10 e 22 giugno 2011 (Stato 1° gennaio 2022)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 15 Gestione e organizzazione dettagliata

(art. 53k lett. c LPP)

1 Gli sta­tu­ti enun­cia­no nor­me di prin­ci­pio con­cer­nen­ti i com­pi­ti del con­si­glio di fon­da­zio­ne, com­pre­si i com­pi­ti di con­trol­lo e i po­te­ri di de­le­ga. La di­sci­pli­na dell’or­ga­niz­za­zio­ne det­ta­glia­ta con­cre­tiz­za ta­li nor­me di prin­ci­pio e spe­ci­fi­ca i com­pi­ti che il con­si­glio di fon­da­zio­ne non può de­le­ga­re.

2 La di­sci­pli­na dell’or­ga­niz­za­zio­ne det­ta­glia­ta de­fi­ni­sce i di­rit­ti e gli ob­bli­ghi del­le al­tre per­so­ne in­ca­ri­ca­te del­la ge­stio­ne, non­ché il con­trol­lo del­le stes­se.

3 De­ve es­se­re ade­gua­ta al­le ca­rat­te­ri­sti­che del­la fon­da­zio­ne.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden