Ordinanza
sulle fondazioni d’investimento
(OFond)

¹ Le fon­da­zio­ni d’in­ve­sti­men­to esi­sten­ti de­vo­no ade­gua­re i lo­ro at­ti re­go­la­to­ri al­le nuo­ve di­spo­si­zio­ni en­tro due an­ni dall’en­tra­ta in vi­go­re del­la mo­di­fi­ca del 21 giu­gno 2019.

² Per quan­to con­cer­ne le di­spo­si­zio­ni sul­la com­po­si­zio­ne e sul­la no­mi­na del con­si­glio di fon­da­zio­ne di cui all’ar­ti­co­lo 5 e quel­le sul­la pre­ven­zio­ne dei con­flit­ti di in­te­res­si e sui ne­go­zi giu­ri­di­ci con per­so­ne vi­ci­ne di cui all’ar­ti­co­lo 8 ca­po­ver­si 2 e 4 è ac­cor­da­to un pe­rio­do tran­si­to­rio di due an­ni.