Ordinanza
sulle fondazioni d’investimento
(OFond)

(art. 53k lett. c e d LPP)

¹ Lo sco­po del­le so­cie­tà con og­get­to im­mo­bi­lia­re può con­si­ste­re uni­ca­men­te nell’ac­qui­sto, nel­la ven­di­ta, nel­la lo­ca­zio­ne o nell’af­fit­to dei pro­pri be­ni fon­dia­ri.

² La fon­da­zio­ne de­ve es­se­re l’uni­ca pro­prie­ta­ria del­le fi­lia­li di grup­pi d’in­ve­sti­men­to im­mo­bi­lia­re e la so­cie­tà hol­ding l’uni­ca pro­prie­ta­ria del­le pro­prie fi­lia­li.

³ So­no am­mes­se de­ro­ghe al ca­po­ver­so 2 se la le­gi­sla­zio­ne stra­nie­ra vie­ta di es­se­re l’uni­ca pro­prie­ta­ria di una so­cie­tà con og­get­to im­mo­bi­lia­re o se il fat­to di es­se­re l’uni­ca pro­prie­ta­ria di una sif­fat­ta so­cie­tà com­por­ta no­te­vo­li svan­tag­gi eco­no­mi­ci. La quo­ta del­le so­cie­tà con og­get­to im­mo­bi­lia­re de­te­nu­te a ti­to­lo di uni­ca pro­prie­ta­ria non può di nor­ma ec­ce­de­re il 50 per cen­to del pa­tri­mo­nio del grup­po d’in­ve­sti­men­to.

⁴ Il grup­po d’in­ve­sti­men­to o le sue so­cie­tà hol­ding pos­so­no con­ce­de­re mu­tui al­le pro­prie fi­lia­li.

⁵ Il grup­po d’in­ve­sti­men­to o le sue so­cie­tà hol­ding pos­so­no pre­sta­re ga­ran­zie o con­trar­re fi­de­ius­sio­ni a fa­vo­re del­le pro­prie fi­lia­li. Ta­li ga­ran­zie e fi­de­ius­sio­ni non pos­so­no ec­ce­de­re com­ples­si­va­men­te l’am­mon­ta­re del­le li­qui­di­tà del grup­po d’in­ve­sti­men­to o il cin­que per cen­to del pa­tri­mo­nio del grup­po d’in­ve­sti­men­to e de­vo­no es­se­re con­ces­se sol­tan­to qua­le fi­nan­zia­men­to a bre­ve ter­mi­ne o qua­le cre­di­to pon­te.

⁶ Per va­lu­ta­re se so­no sta­ti ri­spet­ta­ti gli ar­ti­co­li 26 e 27 non­ché le di­spo­si­zio­ni del­le di­ret­ti­ve di in­ve­sti­men­to oc­cor­re te­ne­re con­to de­gli in­ve­sti­men­ti de­te­nu­ti nel­le fi­lia­li.