Ordonnance
sur les formulaires et registres à employer
en matière de poursuite pour dettes et de faillite
et sur la comptabilité
(Oform)

du 5 juin 1996 (Etat le 1 janvier 2016)er


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 12

1 Un réper­toire al­phabétique des débiteurs et des créan­ci­ers fa­ci­lit­era la com­pulsa­tion des pour­suites. En re­gard de chaque nom, on in­scri­ra les numéros des pour­sui­tes dans lesquelles l’in­téressé est in­tervenu en qual­ité de débiteur ou de créan­ci­er, ain­si que le numéro de son compte cour­ant.

2 La tenue du réper­toire al­phabétique des créan­ci­ers est fac­ultat­ive.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden