Ordonnance
sur les fondations de placement
(OFP)


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 3 Convocation et déroulement

(art. 53k, let. c et e, LPP)

1 Les art. 699 à 703 du code des ob­lig­a­tions2 s’ap­pli­quent par ana­lo­gie à la con­voc­a­tion et au déroul­e­ment de l’as­semblée des in­ves­t­is­seurs.3

2 Le droit de vote des in­ves­t­is­seurs est déter­miné par leurs parts re­spect­ives à la for­tune de place­ment.

2 RS 220

3 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du 24 avr. 2024, en vi­gueur depuis le 1er juil. 2024 (RO 2024 205).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden