Ordinanza
sulla formazione professionale
(OFPr)

(art. 41 LFPr)

¹ I co­sti per il ma­te­ria­le e la lo­ca­zio­ne di lo­ca­li non rien­tra­no nel­le tas­se d’esa­me di cui all’ar­ti­co­lo 41 LFPr e pos­so­no es­se­re ad­de­bi­ta­ti in­te­ra­men­te o par­zial­men­te agli ope­ra­to­ri del­la for­ma­zio­ne pro­fes­sio­na­le pra­ti­ca.

² Nel­le pro­ce­du­re di qua­li­fi­ca­zio­ne di per­so­ne al di fuo­ri di un rap­por­to di for­ma­zio­ne pro­fes­sio­na­le di ba­se l’au­to­ri­tà può ad­de­bi­ta­re al can­di­da­to, in­te­ra­men­te o in par­te, il co­sto del ma­te­ria­le ne­ces­sa­rio non­ché even­tua­li ul­te­rio­ri spe­se so­ste­nu­te.

³ Il di­sci­pli­na­men­to del­la par­te­ci­pa­zio­ne ai co­sti del­le pro­ce­du­re di qua­li­fi­ca­zio­ne svol­te al di fuo­ri del­la for­ma­zio­ne pro­fes­sio­na­le di ba­se è sog­get­ta all’ap­pro­va­zio­ne del­la SE­FRI se le pro­ce­du­re di qua­li­fi­ca­zio­ne non so­no svol­te a li­vel­lo can­to­na­le.

⁴ I pro­ven­ti de­ri­van­ti dai com­pen­si ver­sa­ti per gli esa­mi fe­de­ra­li di pro­fes­sio­ne e gli esa­mi pro­fes­sio­na­li fe­de­ra­li su­pe­rio­ri non pos­so­no su­pe­ra­re il to­ta­le dei co­sti sop­por­ta­ti da­gli or­ga­ni re­spon­sa­bi­li, cal­co­la­ti su una me­dia di sei an­ni te­nen­do con­to del­la co­sti­tu­zio­ne di un’ade­gua­ta ri­ser­va.