Ordinanza
sulla formazione professionale
(OFPr)

(art. 45 cpv. 3 e art. 46 cpv. 2 LFPr)

¹ Chi svol­ge un’at­ti­vi­tà d’in­se­gna­men­to pra­ti­co o sco­la­sti­co nell’am­bi­to del­la for­ma­zio­ne pro­fes­sio­na­le di ba­se de­ve di­spor­re di una for­ma­zio­ne che sod­di­sfi i re­qui­si­ti mi­ni­mi di cui agli ar­ti­co­li 44–47. Que­sta for­ma­zio­ne è com­pro­va­ta da:

a.

un di­plo­ma fe­de­ra­le o da un di­plo­ma ri­co­no­sciu­to dal­la Con­fe­de­ra­zio­ne;

b.

per i for­ma­to­ri che fre­quen­ta­no un cor­so di 40 ore, da un at­te­sta­to di fre­quen­za del cor­so.

² Chi non sod­di­sfa an­co­ra i re­qui­si­ti mi­ni­mi al mo­men­to dell’ini­zio del­la pro­pria at­ti­vi­tà ha cin­que an­ni di tem­po per con­se­gui­re le qua­li­fi­che cor­ri­spon­den­ti.

³ In me­ri­to al­le equi­va­len­ze di­sci­pli­na­ri di sin­go­li re­spon­sa­bi­li del­la for­ma­zio­ne pro­fes­sio­na­le de­ci­de l’au­to­ri­tà can­to­na­le pre­via con­sul­ta­zio­ne de­gli ope­ra­to­ri del­la for­ma­zio­ne cor­ri­spon­den­te.

⁴ Per la for­ma­zio­ne di­spen­sa­ta in de­ter­mi­na­te pro­fes­sio­ni pos­so­no es­se­re fis­sa­ti re­qui­si­ti più ele­va­ti ri­spet­to a quel­li mi­ni­mi pre­vi­sti dal­la pre­sen­te or­di­nan­za. Ta­li re­qui­si­ti so­no de­fi­ni­ti nel­le cor­ri­spon­den­ti or­di­nan­ze in ma­te­ria di for­ma­zio­ne.