Ordinanza
sulla formazione professionale
(OFPr)

del 19 novembre 2003 (Stato 8 febbraio 2021)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 46 Docenti attivi nella formazione scolastica di base e nella preparazione alla maturità professionale

(art. 46 LFPr)

1 I do­cen­ti at­ti­vi nel­la for­ma­zio­ne sco­la­sti­ca di ba­se e nel­la pre­pa­ra­zio­ne al­la ma­tu­ri­tà pro­fes­sio­na­le de­vo­no di­spor­re di un’abi­li­ta­zio­ne all’in­se­gna­men­to per il gra­do se­con­da­rio II con le se­guen­ti qua­li­fi­che:

a.
for­ma­zio­ne pe­da­go­gi­co-pro­fes­sio­na­le a li­vel­lo uni­ver­si­ta­rio;
b.
for­ma­zio­ne di­sci­pli­na­re con­va­li­da­ta da un di­plo­ma di gra­do ter­zia­rio;
c.
espe­rien­za azien­da­le di sei me­si.

2 L’abi­li­ta­zio­ne all’in­se­gna­men­to di ma­te­rie pro­fes­sio­na­li spe­ci­fi­che pre­sup­po­ne:

a.
un di­plo­ma cor­ri­spon­den­te di for­ma­zio­ne pro­fes­sio­na­le su­pe­rio­re o di una scuo­la uni­ver­si­ta­ria;
b.
una for­ma­zio­ne pe­da­go­gi­co-pro­fes­sio­na­le di:
1.
1800 ore di stu­dio in ca­so di at­ti­vi­tà prin­ci­pa­le,
2.
300 ore di stu­dio in ca­so di at­ti­vi­tà ac­ces­so­ria.

3 Per in­se­gna­re la cul­tu­ra ge­ne­ra­le, l’edu­ca­zio­ne fi­si­ca o ma­te­rie che ri­chie­do­no stu­di a li­vel­lo uni­ver­si­ta­rio so­no ne­ces­sa­ri:

a.
un’abi­li­ta­zio­ne all’in­se­gna­men­to nel­la scuo­la ob­bli­ga­to­ria com­ple­ta­ta da una qua­li­fi­ca sup­ple­men­ta­re per l’in­se­gna­men­to del­la cul­tu­ra ge­ne­ra­le e dell’edu­ca­zio­ne fi­si­ca con­for­me­men­te al pro­gram­ma d’in­se­gna­men­to cor­ri­spon­den­te non­ché una for­ma­zio­ne pe­da­go­gi­co-pro­fes­sio­na­le di 300 ore di stu­dio;
b.
una cor­ri­spon­den­te abi­li­ta­zio­ne all’in­se­gna­men­to li­cea­le, com­ple­ta­ta da una for­ma­zio­ne pe­da­go­gi­co-pro­fes­sio­na­le di 300 ore di stu­dio; op­pu­re
c.
stu­di cor­ri­spon­den­ti di li­vel­lo uni­ver­si­ta­rio com­ple­ta­ti da una for­ma­zio­ne pe­da­go­gi­co-pro­fes­sio­na­le di 1800 ore di stu­dio.21

21 Nuo­vo te­sto giu­sta l’art. 82 n. 3 dell’O del 23 mag. 2012 sul­la pro­mo­zio­ne del­lo sport, in vi­go­re dal 1° ott. 2012 (RU 2012 3967).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden