Ordinanza
sulla formazione professionale
(OFPr)

del 19 novembre 2003 (Stato 8 febbraio 2021)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 68 Richiesta di dichiarazione di obbligatorietà 41

(art. 60 LFPr)

1 Le ri­chie­ste di di­chia­ra­zio­ne di ob­bli­ga­to­rie­tà del­la par­te­ci­pa­zio­ne a un fon­do per la for­ma­zio­ne pro­fes­sio­na­le so­no pre­sen­ta­te da:

a.
or­ga­niz­za­zio­ni del mon­do del la­vo­ro d’im­por­tan­za na­zio­na­le e at­ti­ve su tut­to il ter­ri­to­rio del Pae­se, per tut­te le azien­de del ra­mo;
b.
or­ga­niz­za­zio­ni del mon­do del la­vo­ro at­ti­ve a li­vel­lo re­gio­na­le, per le azien­de del ra­mo del­la lo­ro re­gio­ne.

2 La do­man­da è pre­sen­ta­ta per scrit­to al­la SE­FRI e con­tie­ne se­gna­ta­men­te le se­guen­ti in­di­ca­zio­ni:

a.
i prov­ve­di­men­ti da in­co­rag­gia­re;
b.
la mo­da­li­tà di ri­scos­sio­ne del con­tri­bu­to;
c.
la de­si­gna­zio­ne del ra­mo;
d.
se del ca­so, la de­li­mi­ta­zio­ne re­gio­na­le;
e.
la de­li­mi­ta­zio­ne del­le pre­sta­zio­ni in rap­por­to ad al­tri fon­di per la for­ma­zio­ne pro­fes­sio­na­le.

3 L’or­ga­niz­za­zio­ne di­spo­ne di una pro­pria isti­tu­zio­ne di for­ma­zio­ne ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 60 ca­po­ver­so 4 let­te­ra b LFPr, se pro­po­ne di­ret­ta­men­te un’of­fer­ta che si oc­cu­pa pre­va­len­te­men­te di for­ma­zio­ne e di for­ma­zio­ne con­ti­nua nel ra­mo o se par­te­ci­pa a una si­mi­le of­fer­ta.

4 a 742

41 In­tro­dot­ta dal n. I dell’O del 3 dic. 2010, in vi­go­re dal 1° gen. 2011 (RU 2010 6005).

42 Abro­ga­ti dal n. I dell’O del 3 dic. 2010, con ef­fet­to dal 1° gen. 2011 (RU 2010 6005).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback