Ordinanza
sulla formazione professionale
(OFPr)

del 19 novembre 2003 (Stato 8 febbraio 2021)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 68b Verifica dell’utilizzazione delle risorse del fondo, tenuta dei conti e revisione 45

(art. 60 LFPr)

1 L’uti­liz­za­zio­ne del­le ri­sor­se del fon­do è ve­ri­fi­ca­ta pe­rio­di­ca­men­te.

2 Per la te­nu­ta dei con­ti dei fon­di per la for­ma­zio­ne pro­fes­sio­na­le di­chia­ra­ti ob­bli­ga­to­ri dal Con­si­glio fe­de­ra­le si ap­pli­ca­no le di­spo­si­zio­ni di cui agli ar­ti­co­li 957–964 del Co­di­ce del­le ob­bli­ga­zio­ni46.

3 I con­ti dei fon­di di­chia­ra­ti ob­bli­ga­to­ri dal Con­si­glio fe­de­ra­le so­no sot­to­po­sti an­nual­men­te a re­vi­sio­ne da par­te di ser­vi­zi in­di­pen­den­ti. I rap­por­ti di re­vi­sio­ne so­no tra­smes­si per co­no­scen­za al­la SE­FRI.

45 In­tro­dot­to dal n. I dell’O del 3 dic. 2010, in vi­go­re dal 1° gen. 2011 (RU 2010 6005). I cpv. 5–7 dell’art. 68 di­ven­ta­no cpv. 1–3 dell’art. 68b.

46 RS 220

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback