Ordinanza
sulla formazione professionale
(OFPr)

(art. 68 LFPr)

La SE­FRI o ter­zi (con­for­me­men­te all’art. 67 LFPr) con­fron­ta­no, su ri­chie­sta, un ti­to­lo este­ro con il cor­ri­spon­den­te di­plo­ma sviz­ze­ro del­la for­ma­zio­ne pro­fes­sio­na­le se:

a.

il ti­to­lo este­ro si ba­sa su di­spo­si­zio­ni le­gi­sla­ti­ve, re­go­la­men­ta­ri o am­mi­ni­stra­ti­ve sta­ta­li ed è sta­to ri­la­scia­to dall’au­to­ri­tà o dall’isti­tu­zio­ne com­pe­ten­te nel­lo Sta­to d’ori­gi­ne; e

b.

il de­ten­to­re del ti­to­lo este­ro di­mo­stra di pos­se­de­re le ne­ces­sa­rie co­no­scen­ze lin­gui­sti­che in una lin­gua uf­fi­cia­le del­la Con­fe­de­ra­zio­ne per l’eser­ci­zio del­la pro­fes­sio­ne in Sviz­ze­ra.