Ordinanza
sui giochi in denaro
(OGD)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 118 Periodo fiscale

(art. 123 LGD)

1 La tas­sa sul­le ca­se da gio­co è ri­scos­sa per an­no ci­vi­le.

2 L’ob­bli­go fi­sca­le na­sce con l’ini­zio dell’eser­ci­zio del­la ca­sa da gio­co e ter­mi­na con la sua ces­sa­zio­ne.

3 L’eser­ci­zio com­mer­cia­le or­di­na­rio coin­ci­de con l’an­no ci­vi­le.

4 Se l’ob­bli­go fi­sca­le ini­zia o ter­mi­na nel cor­so dell’an­no ci­vi­le, per il cal­co­lo dell’ali­quo­ta fi­sca­le il pro­dot­to lor­do dei gio­chi è con­ver­ti­to su do­di­ci me­si.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden