Ordinanza
sui giochi in denaro
(OGD)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 51 Chiusura del conto giocatore

1 L’or­ga­niz­za­to­re chiu­de il con­to gio­ca­to­re se:

a.
il gio­ca­to­re lo chie­de;
b.
egli con­sta­ta che il gio­ca­to­re non adem­pie più le con­di­zio­ni di cui all’ar­ti­co­lo 47 ca­po­ver­so 3; o
c.
il con­to gio­ca­to­re è ri­ma­sto inat­ti­vo per più di due an­ni.

2 Un even­tua­le sal­do at­ti­vo è ver­sa­to su un con­to di pa­ga­men­to in­te­sta­to al ti­to­la­re del con­to gio­ca­to­re.

3 Se le in­di­ca­zio­ni re­la­ti­ve al con­to for­ni­te dal gio­ca­to­re non so­no cor­ret­te e, no­no­stan­te un one­re ra­gio­ne­vo­le e pro­por­zio­na­to all’im­por­to in que­stio­ne, l’or­ga­niz­za­to­re non rie­sce a con­tat­ta­re il gio­ca­to­re, tie­ne per due an­ni il sal­do a di­spo­si­zio­ne del gio­ca­to­re. Tra­scor­so ta­le ter­mi­ne, ta­le sal­do è ver­sa­to nel fon­do di com­pen­sa­zio­ne AVS, se si trat­ta di una ca­sa da gio­co, o mes­so a di­spo­si­zio­ne per sco­pi d’uti­li­tà pub­bli­ca, se si trat­ta di un or­ga­niz­za­to­re di gio­chi di gran­de esten­sio­ne.

4 L’or­ga­niz­za­to­re in­for­ma i gio­ca­to­ri in mo­do tra­spa­ren­te in me­ri­to al­le con­se­guen­ze di in­di­ca­zio­ni non va­li­de e di un’inat­ti­vi­tà pro­lun­ga­ta del con­to gio­ca­to­re.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden