Ordinanza
concernente il sistema d’informazione elettronico
per la gestione degli esperimenti sugli animali
(OGEA)

¹ L’Uf­fi­cio fe­de­ra­le del­la si­cu­rez­za ali­men­ta­re e di ve­te­ri­na­ria (USAV) prov­ve­de al­lo svi­lup­po e al­la ge­stio­ne del si­ste­ma d’in­for­ma­zio­ne elet­tro­ni­co.³

² Es­so:

a.

con­clu­de ac­cor­di con i for­ni­to­ri di pre­sta­zio­ni;

b.

con­clu­de ac­cor­di di uti­liz­za­zio­ne con i Can­to­ni;

c.

ema­na pre­scri­zio­ni tec­ni­che per l’uti­liz­zo del si­ste­ma d’in­for­ma­zio­ne elet­tro­ni­co;

d.

re­di­ge il pre­ven­ti­vo e il con­sun­ti­vo an­nua­li.

³ L’USAV⁴ è re­spon­sa­bi­le del ser­vi­zio spe­cia­liz­za­to e del si­ste­ma d’in­for­ma­zio­ne elet­tro­ni­co. Nel­lo spe­ci­fi­co adot­ta le mi­su­re ne­ces­sa­rie per l’eser­ci­zio del si­ste­ma e per ga­ran­ti­re la pro­te­zio­ne e la si­cu­rez­za dei da­ti.