Ordinanza generale
sugli emolumenti
(OgeEm)

¹ Il cal­co­lo de­gli emo­lu­men­ti è di­sci­pli­na­to in mo­do che il pro­ven­to to­ta­le dei me­de­si­mi non ec­ce­da i co­sti com­ples­si­vi di un’uni­tà am­mi­ni­stra­ti­va.⁵

² I co­sti com­ples­si­vi si com­pon­go­no:

a.

dei co­sti di­ret­ti di per­so­na­le dell’uni­tà am­mi­ni­stra­ti­va;

b.

dei co­sti di­ret­ti di po­sti di la­vo­ro dell’uni­tà am­mi­ni­stra­ti­va, co­me i co­sti di ma­nu­ten­zio­ne e di eser­ci­zio, non­ché dei co­sti di am­mor­ta­men­to de­gli edi­fi­ci, dei mo­bi­li, del­le at­trez­za­tu­re, de­gli ap­pa­rec­chi e del­le mac­chi­ne uti­liz­za­ti;

c.

di una quo­ta ade­gua­ta dei co­sti del­le pre­sta­zio­ni dei ser­vi­zi cen­tra­li (co­sti ge­ne­ra­li), di mas­si­ma un sup­ple­men­to del 20 per cen­to sui co­sti di­ret­ti di per­so­na­le;

d.

dei co­sti spe­cia­li di ma­te­ria­le e di eser­ci­zio.

³ L’am­mi­ni­stra­zio­ne fe­de­ra­le del­le fi­nan­ze (AFF) cal­co­la ogni an­no i co­sti di­ret­ti di per­so­na­le e di po­sti di la­vo­ro dell’Am­mi­ni­stra­zio­ne fe­de­ra­le.