Ordinanza
concernente la giustizia penale militare
(OGPM)

del 24 ottobre 1979 (Stato 23 gennaio 2023)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 35b Atti 30

1 L’udi­to­re in ca­po for­ni­sce gli at­ti dei tri­bu­na­li mi­li­ta­ri all’Ar­chi­vio fe­de­ra­le di re­go­la do­po cin­que an­ni dal di­sbri­go de­fi­ni­ti­vo dell’af­fa­re.

2 L’Ar­chi­vio fe­de­ra­le de­ci­de d’in­te­sa con l’udi­to­re in ca­po qua­li at­ti deb­ba­no es­se­re cu­sto­di­ti per­ma­nen­te­men­te per ra­gio­ni sto­ri­che o giu­ri­di­che.

3 Gli at­ti con­cer­nen­ti rea­ti mi­li­ta­ri pos­so­no es­se­re di­strut­ti sol­tan­to quan­do la per­so­na giu­di­ca­ta è de­ce­du­ta da al­me­no 5 an­ni, e:

a.
se è sta­ta as­sol­ta o pu­ni­ta sol­tan­to di­sci­pli­nar­men­te: non ap­pe­na è sta­ta pro­sciol­ta dall’ob­bli­go mi­li­ta­re;
b.
se è sta­ta con­dan­na­ta esclu­si­va­men­te per rea­ti giu­sta gli ar­ti­co­li 61 a 85 del CPM a una mul­ta, agli ar­re­sti o all’in­car­ce­ra­zio­ne: non ap­pe­na ha su­pe­ra­to i 60 an­ni d’età;
c.
in tut­ti gli al­tri ca­si: non ap­pe­na ha su­pe­ra­to i 90 an­ni d’età.

30In­tro­dot­to dal n. I dell’O del 29 nov. 1993, in vi­go­re dal 1° gen. 1994 (RU 1993 3298).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden