Ordonnance
sur l’impôt anticipé
(OIA)1

1 Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 24 juin 2009, en vigueur depuis le 1er janv. 2010 (RO 2009 3471).


Open article in different language:  IT
Art. 57

2. Re­présent­ant et suc­ces­seur fisc­al

 

1 Ce­lui qui, en tant que déten­teur de l’autor­ité par­entale, re­présente un en­fant ou se sub­stitue à une autre per­sonne dans l’ob­lig­a­tion fisc­ale port­ant sur les revenus gre­vés de l’im­pôt an­ti­cipé ou la for­tune d’où ils provi­ennent, a droit au rem­bourse­ment de l’im­pôt an­ti­cipé, à la place de cette per­sonne.87

2 Le rem­bourse­ment est ac­cordé con­formé­ment aux règles ap­plic­ables au re­présenté ou à l’auteur du droit.

87 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du 9 juin 2023, en vi­gueur depuis le 1er sept. 2023 (RO 2023 305).

 

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden