Ordinanza del DFI
sugli integratori alimentari
(OIAl)

del 16 dicembre 2016 (Stato 1° luglio 2020)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 2 Requisiti

1 Gli in­te­gra­to­ri ali­men­ta­ri pos­so­no es­se­re im­mes­si sul mer­ca­to sol­tan­to in for­ma pre­con­fe­zio­na­ta, a me­no che non ven­ga­no som­mi­ni­stra­ti ai con­su­ma­to­ri per il con­su­mo di­ret­to.

2 Per la lo­ro as­sun­zio­ne, de­vo­no es­se­re of­fer­ti in pic­co­li quan­ti­ta­ti­vi in for­ma di cap­su­le, pa­sti­glie, com­pres­se, pil­lo­le o al­tre for­me di som­mi­ni­stra­zio­ne si­mi­li, op­pu­re in for­ma di pol­ve­ri in bu­sti­na, li­qui­di con­te­nu­ti in fia­le e fla­co­ni a con­ta­goc­ce o al­tre for­me di som­mi­ni­stra­zio­ne di li­qui­di e pol­ve­ri.

3 Pos­so­no con­te­ne­re:

a.
le vi­ta­mi­ne e i sa­li mi­ne­ra­li elen­ca­ti nell’al­le­ga­to 1 par­te A al­le con­di­zio­ni in es­so elen­ca­te;
b.
al­tre so­stan­ze nel ri­spet­to del­le re­stri­zio­ni sta­bi­li­te nell’al­le­ga­to 1 par­te B;
c.
so­stan­ze che:
1.
so­no am­mes­se dall’or­di­nan­za del DFI del 16 di­cem­bre 20162 sui nuo­vi ti­pi di der­ra­te ali­men­ta­ri e pos­so­no es­se­re uti­liz­za­te co­me in­te­gra­to­ri ali­men­ta­ri, op­pu­re
2.
so­no sta­te au­to­riz­za­te dall’USAV co­me nuo­ve der­ra­te ali­men­ta­ri;
d.
al­tre der­ra­te ali­men­ta­ri; so­no fat­te sal­ve le let­te­re a–c.

4 So­no vie­ta­te le so­stan­ze elen­ca­te nell’al­le­ga­to 4 dell’or­di­nan­za del DFI del 16 di­cem­bre 20163 sull’ag­giun­ta di vi­ta­mi­ne, sa­li mi­ne­ra­li e al­tre so­stan­ze al­le der­ra­te ali­men­ta­ri (OA­VM).

5 Le quan­ti­tà mas­si­me di vi­ta­mi­ne, sa­li mi­ne­ra­li e al­tre so­stan­ze fis­sa­te nell’al­le­ga­to 1 non de­vo­no su­pe­ra­re la do­se gior­na­lie­ra rac­co­man­da­ta.

6 I com­po­sti am­mes­si di vi­ta­mi­ne, sa­li mi­ne­ra­li e al­tre so­stan­ze so­no di­sci­pli­na­ti nell’al­le­ga­to 2.

7 I re­qui­si­ti per le col­tu­re bat­te­ri­che vi­ve so­no di­sci­pli­na­ti nell’al­le­ga­to 3.

8 Per gli in­te­gra­to­ri ali­men­ta­ri con sa­li mi­ne­ra­li ba­si­ci so­no am­mes­si sa­li ba­si­ci (bi­car­bo­na­to, car­bo­na­to e ci­tra­to) dei sa­li mi­ne­ra­li di ma­gne­sio, po­tas­sio o cal­cio.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden