Ordinanza
sui sistemi di gestione delle identità e sui servizi di elenchi della Confederazione
(OIAM)

¹ Ogni or­ga­no che se­con­do la pre­sen­te or­di­nan­za è re­spon­sa­bi­le di un si­ste­ma IAM, un ser­vi­zio di elen­chi o un al­tro si­ste­ma d’in­for­ma­zio­ne tie­ne un in­ven­ta­rio su:

a.

i pro­pri si­ste­mi IAM e i pro­pri ser­vi­zi di elen­chi;

b.

i si­ste­mi d’in­for­ma­zio­ne da cui so­no ot­te­nu­ti au­to­ma­ti­ca­men­te da­ti;

c.

i si­ste­mi d’in­for­ma­zio­ne i cui da­ti so­no mes­si a di­spo­si­zio­ne au­to­ma­ti­ca­men­te;

d.

tut­ti i si­ste­mi IAM con cui è col­le­ga­to il pro­prio si­ste­ma IAM.

² I do­cu­men­ti e i giu­sti­fi­ca­ti­vi im­por­tan­ti, in par­ti­co­la­re le ri­chie­ste se­con­do la pre­sen­te or­di­nan­za, de­vo­no es­se­re con­ser­va­ti al­me­no fin­ché so­no va­li­di.