Ordinanza dell'Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari sull'insolvenza di banche e commercianti di valori mobiliari

¹Il li­qui­da­to­re del fal­li­men­to ri­scuo­te i cre­di­ti esi­gi­bi­li del­la mas­sa del fal­li­men­to, se del ca­so in via di ese­cu­zio­ne.

²Esa­mi­na le pre­te­se del­la mas­sa del fal­li­men­to su be­ni mo­bi­li in pos­ses­so o pos­ses­so con­giun­to di ter­zi op­pu­re su fon­di iscrit­ti nel re­gi­stro fon­dia­rio a no­me di ter­zi.

³Esa­mi­na la pos­si­bi­li­tà di re­vo­ca­zio­ne di at­ti se­con­do gli ar­ti­co­li 285-292 LEF¹. La du­ra­ta di una pre­ce­den­te pro­ce­du­ra di ri­sa­na­men­to e quel­la del­la pre­gres­sa ema­na­zio­ne di mi­su­re di pro­te­zio­ne se­con­do l'ar­ti­co­lo 26 ca­po­ver­so 1 let­te­re e-h LB­CR non so­no com­pre­se nei ter­mi­ni di cui agli ar­ti­co­li 286-288 LEF.

⁴Se in­ten­de far va­le­re me­dian­te azio­ne cre­di­ti con­te­sta­ti o pre­te­si se­con­do i ca­po­ver­si 2 o 3, il li­qui­da­to­re del fal­li­men­to de­ve chie­de­re al­la FIN­MA l'au­to­riz­za­zio­ne non­ché even­tua­li istru­zio­ni al ri­guar­do.

⁵Se non av­via un'azio­ne le­ga­le, il li­qui­da­to­re del fal­li­men­to può con­ce­de­re ai cre­di­to­ri la pos­si­bi­li­tà di ri­chie­de­re la ces­sio­ne ai sen­si dell'ar­ti­co­lo 260 ca­po­ver­si 1 e 2 LEF o di rea­liz­za­re i cre­di­ti cor­ri­spon­den­ti e le al­tre pre­te­se ai sen­si dell'ar­ti­co­lo 31.

⁶Se con­ce­de ai cre­di­to­ri la pos­si­bi­li­tà di ri­chie­de­re la ces­sio­ne, il li­qui­da­to­re del fal­li­men­to im­par­ti­sce a ta­le sco­po un con­gruo ter­mi­ne.

⁷La rea­liz­za­zio­ne se­con­do l'ar­ti­co­lo 31 è esclu­sa in ca­so di re­vo­ca­zio­ni se­con­do il ca­po­ver­so 3 co­me pu­re in ca­so di pre­te­se fon­da­te sul­la re­spon­sa­bi­li­tà se­con­do l'ar­ti­co­lo 39 LB­CR.