Ordinanza dell'Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari sull'insolvenza di banche e commercianti di valori mobiliari

¹Le pro­spet­ti­ve di ri­sa­na­men­to del­la ban­ca o di con­ti­nua­zio­ne di sin­go­li ser­vi­zi ban­ca­ri so­no fon­da­te se al mo­men­to del­la de­ci­sio­ne vi so­no in­di­zi suf­fi­cien­te­men­te at­ten­di­bi­li che:

a.

con il ri­sa­na­men­to i cre­di­to­ri si tro­vi­no pre­su­mi­bil­men­te in una po­si­zio­ne mi­glio­re ri­spet­to al fal­li­men­to; e

b.

la pro­ce­du­ra di ri­sa­na­men­to pos­sa es­se­re ese­gui­ta sot­to il pro­fi­lo tem­po­ra­le e ma­te­ria­le.

²Non sus­si­ste al­cun di­rit­to all'aper­tu­ra di una pro­ce­du­ra di ri­sa­na­men­to.