Ordinanza
sugli imballaggi per bevande
(OIB)

¹ La quo­ta di ri­ci­clag­gio de­gli im­bal­lag­gi per be­van­de in ve­tro, in PET e in al­lu­mi­nio de­ve rag­giun­ge­re al­me­no il 75 per cen­to per cia­scun ti­po di ma­te­ria­le. La quo­ta di ri­ci­clag­gio di un da­to ma­te­ria­le cor­ri­spon­de al­la per­cen­tua­le d’im­bal­lag­gi ri­ci­cla­ti du­ran­te un an­no ci­vi­le per rap­por­to al pe­so to­ta­le di im­bal­lag­gi non riu­ti­liz­za­bi­li, fab­bri­ca­ti nel ma­te­ria­le in que­stio­ne e con­se­gna­ti per l’im­pie­go in Sviz­ze­ra.

² Se la quo­ta di ri­ci­clag­gio non vie­ne rag­giun­ta, il DA­TEC può ob­bli­ga­re i com­mer­cian­ti, pro­dut­to­ri e im­por­ta­to­ri a:

a.

pre­le­va­re un de­po­si­to mi­ni­mo su­gli im­bal­lag­gi non riu­ti­liz­za­bi­li fab­bri­ca­ti nei ma­te­ria­li in que­stio­ne;

b.

ri­pren­de­re ta­li im­bal­lag­gi con­tro rim­bor­so del de­po­si­to; e

c.

con­fe­ri­re al ri­ci­clag­gio, a pro­prie spe­se, gli im­bal­lag­gi ri­pre­si.

³ Il DA­TEC può li­mi­ta­re l’ob­bli­go di pre­le­va­re un de­po­si­to agli im­bal­lag­gi che co­sti­tui­sco­no la cau­sa prin­ci­pa­le del­la quo­ta di ri­ci­clag­gio in­suf­fi­cien­te. Può sta­bi­li­re ec­ce­zio­ni all’ob­bli­go del de­po­si­to se il ri­ci­clag­gio de­gli im­bal­lag­gi è ga­ran­ti­to in al­tro mo­do.

⁴ Se in un an­no i pro­dut­to­ri e gli im­por­ta­to­ri con­se­gna­no più di 100 t d’im­bal­lag­gi non riu­ti­liz­za­bi­li ma ri­ci­cla­bi­li e fab­bri­ca­ti in un ma­te­ria­le di­ver­so dal ve­tro, dal PET, dall’al­lu­mi­nio o dal PVC, il DA­TEC può fis­sa­re an­che per ta­le ma­te­ria­le una quo­ta mi­ni­ma di ri­ci­clag­gio e or­di­na­re mi­su­re giu­sta il ca­po­ver­so 2.