Ordinanza
sull’imposizione della birra
(OIBir)

del 15 giugno 2007 (Stato 1° gennaio 2013)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 9 Riduzione dell’imposta per la birra fabbricata sul territorio doganale

(art. 14 cpv. 1, 4 e 5 LIB)

1 Se il fab­bri­can­te pro­du­ce bir­ra per la pri­ma vol­ta, l’Am­mi­ni­stra­zio­ne del­le do­ga­ne fon­da la de­ter­mi­na­zio­ne prov­vi­so­ria dell’im­po­sta sul­la pre­sun­ta pro­du­zio­ne an­nua.

2 Qua­lo­ra, sul­la ba­se dell’ef­fet­ti­va pro­du­zio­ne an­nua, la de­ter­mi­na­zio­ne prov­vi­so­ria dell’im­po­sta ri­sul­ti er­ra­ta, l’Am­mi­ni­stra­zio­ne del­le do­ga­ne fis­sa de­fi­ni­ti­va­men­te l’im­po­sta l’an­no suc­ces­si­vo.

3 In ca­so di mi­sce­le di bir­ra ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 3 let­te­ra b LIB, la quan­ti­tà de­ter­mi­nan­te di bir­ra è cal­co­la­ta sul­la ba­se del­le per­cen­tua­li in­di­ca­te nel­la ri­cet­ta al mo­men­to dell’im­mis­sio­ne del­la bir­ra in li­be­ro con­su­mo.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden