Ordinanza
concernente gli impianti elettrici a bassa tensione
(Ordinanza sugli impianti a bassa tensione, OIBT)

¹Gli or­ga­ni di con­trol­lo so­no:

a.

gli or­ga­ni di con­trol­lo in­di­pen­den­ti;

b.

i ser­vi­zi d’ispe­zio­ne ac­cre­di­ta­ti;

c.

i ge­sto­ri di re­te;

d.

l’Ispet­to­ra­to.

² Gli or­ga­ni di con­trol­lo in­di­pen­den­ti e i ser­vi­zi d’ispe­zio­ne ac­cre­di­ta­ti ne­ces­si­ta­no di un’au­to­riz­za­zio­ne dell’Ispet­to­ra­to per ef­fet­tua­re il con­trol­lo.

³ I ge­sto­ri di re­te pos­so­no as­su­me­re i com­pi­ti di un or­ga­no di con­trol­lo in­di­pen­den­te o di un ser­vi­zio d’ispe­zio­ne ac­cre­di­ta­to so­lo se:

a.

co­sti­tui­sco­no un’uni­tà or­ga­niz­za­ti­va in­di­pen­den­te sul pia­no giu­ri­di­co e fi­nan­zia­rio; o

b.

ef­fet­tua­no con­trol­li tec­ni­ci co­me or­ga­no di con­trol­lo in­di­pen­den­te o ser­vi­zio d’ispe­zio­ne ac­cre­di­ta­to so­lo per im­pian­ti che non so­no ali­men­ta­ti dal­le lo­ro re­ti di di­stri­bu­zio­ne a bas­sa ten­sio­ne. In que­sto ca­so per i con­trol­li tec­ni­ci de­vo­no te­ne­re una con­ta­bi­li­tà se­pa­ra­ta.

⁴ L’ac­cre­di­ta­men­to dei ser­vi­zi d’ispe­zio­ne è ret­to dall’or­di­nan­za del 17 giu­gno 1996⁴⁶ sull’ac­cre­di­ta­men­to e sul­la de­si­gna­zio­ne. Il DA­TEC può sta­bi­li­re i re­qui­si­ti tec­ni­ci dell’ac­cre­di­ta­men­to; a ta­le sco­po sen­te l’Ispet­to­ra­to e le or­ga­niz­za­zio­ni pro­fes­sio­na­li.