Ordinanza
concernente gli impianti elettrici a bassa tensione
(Ordinanza sugli impianti a bassa tensione, OIBT)

¹ Gli im­pian­ti elet­tri­ci de­vo­no es­se­re rea­liz­za­ti, mo­di­fi­ca­ti, man­te­nu­ti e con­trol­la­ti se­con­do le re­go­le ri­co­no­sciu­te del­la tec­ni­ca. Non de­vo­no met­te­re in pe­ri­co­lo per­so­ne, co­se o ani­ma­li in ca­so di uti­liz­zo o eser­ci­zio con­for­me al­le di­spo­si­zio­ni e, per quan­to pos­si­bi­le, an­che in ca­so di pre­ve­di­bi­le uti­liz­zo o eser­ci­zio non con­for­me non­ché in ca­so di per­tur­ba­zio­ni pre­ve­di­bi­li.¹¹

² Per re­go­le ri­co­no­sciu­te del­la tec­ni­ca si in­ten­do­no in par­ti­co­la­re le nor­me del­la CEI¹² e del CE­NE­LEC¹³. In man­can­za di nor­me ar­mo­niz­za­te a li­vel­lo in­ter­na­zio­na­le si ap­pli­ca­no le nor­me sviz­ze­re¹⁴.

³ Se non esi­sto­no nor­me tec­ni­che spe­ci­fi­che, si pren­do­no in con­si­de­ra­zio­ne le nor­me ap­pli­ca­bi­li per ana­lo­gia o even­tua­li istru­zio­ni tec­ni­che.