Ordinanza
sugli investimenti collettivi di capitale
(Ordinanza sugli investimenti collettivi, OICol)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 7 Documenti di autorizzazione

(art. 13 e 14 LI­Col)

Chiun­que ri­chie­da un’au­to­riz­za­zio­ne ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 13 LI­Col de­ve sot­to­por­re i se­guen­ti do­cu­men­ti all’Au­to­ri­tà fe­de­ra­le di vi­gi­lan­za sui mer­ca­ti fi­nan­zia­ri (FIN­MA):19

a.20
gli sta­tu­ti e il re­go­la­men­to di or­ga­niz­za­zio­ne nel ca­so del­la SI­CAV e del­la SI­CAF;
b.
il con­trat­to di so­cie­tà nel ca­so del­la SI­CAF21;
c.22
i per­ti­nen­ti do­cu­men­ti or­ga­niz­za­ti­vi nel ca­so del rap­pre­sen­tan­te di in­ve­sti­men­ti col­let­ti­vi di ca­pi­ta­le este­ri.

19 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 31 gen. 2024, in vi­go­re dal 1° mar. 2024 (RU 2024 73).

20 Nuo­vo te­sto giu­sta l’all. 1 n. II 9 dell’O del 6 nov. 2019 su­gli isti­tu­ti fi­nan­zia­ri, in vi­go­re dal 1° gen. 2020 (RU 2019 4633).

21 Nuo­va espres­sio­ne giu­sta il n. I cpv. 2 dell’O del 31 gen. 2024, in vi­go­re dal 1° mar. 2024 (RU 2024 73). Di det­ta mod. é te­nu­to con­to uni­ca­men­te nel­le di­sp. men­zio­na­te nel­la RU.

22 Nuo­vo te­sto giu­sta l’all. 1 n. II 9 dell’O del 6 nov. 2019 su­gli isti­tu­ti fi­nan­zia­ri, in vi­go­re dal 1° gen. 2020 (RU 2019 4633).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden