Ordinanza del DFI
concernente le informazioni sulle derrate alimentari
(OID)

¹ Ogni der­ra­ta ali­men­ta­re de­ve es­se­re de­fi­ni­ta con una de­no­mi­na­zio­ne spe­ci­fi­ca (al­le­ga­to 1 nu­me­ro 4).

² Qua­lo­ra non esi­sta una de­no­mi­na­zio­ne spe­ci­fi­ca giu­ri­di­ca­men­te vin­co­lan­te, la der­ra­ta ali­men­ta­re de­ve es­se­re de­fi­ni­ta con la de­no­mi­na­zio­ne usua­le. Se la de­no­mi­na­zio­ne usua­le è as­sen­te o inu­ti­liz­za­ta, è ri­chie­sta una de­no­mi­na­zio­ne de­scrit­ti­va.

³ La de­no­mi­na­zio­ne spe­ci­fi­ca può es­se­re omes­sa se il con­su­ma­to­re è in gra­do di ri­co­no­sce­re sen­za dif­fi­col­tà la na­tu­ra, il ge­ne­re, la sor­ta, la spe­cie e la co­sti­tu­zio­ne del­la der­ra­ta ali­men­ta­re.