Ordinanza del DFF
sull’imposta alla fonte nel quadro dell’imposta federale diretta
(Ordinanza sull’imposta alla fonte, OIFo)

¹ So­no con­si­de­ra­ti in­troi­ti gior­na­lie­ri di ar­ti­sti, spor­ti­vi e con­fe­ren­zie­ri do­mi­ci­lia­ti all’este­ro i pro­ven­ti lor­di di cui all’ar­ti­co­lo 92 ca­po­ver­so 3 LI­FD, di­vi­si per il nu­me­ro dei gior­ni di rap­pre­sen­ta­zio­ne e di pro­va. Fan­no par­te de­gli in­troi­ti gior­na­lie­ri se­gna­ta­men­te:

a.

i pro­ven­ti lor­di, com­pren­si­vi del­le in­den­ni­tà e dei pro­ven­ti ac­ces­so­ri, non­ché le pre­sta­zio­ni in na­tu­ra; e

b.

tut­te le spe­se, i co­sti e le im­po­ste al­la fon­te pa­ga­ti dall’or­ga­niz­za­to­re.

² Per i grup­pi do­ve la quo­ta di ogni mem­bro non è no­ta o è dif­fi­ci­le da sta­bi­li­re, ai fi­ni del­la de­ter­mi­na­zio­ne di ta­le quo­ta è cal­co­la­to il red­di­to me­dio pro ca­pi­te gior­na­lie­ro.

³ Fan­no par­te de­gli in­troi­ti gior­na­lie­ri an­che le ri­mu­ne­ra­zio­ni che non so­no ver­sa­te di­ret­ta­men­te al­la per­so­na as­sog­get­ta­ta all’im­po­sta al­la fon­te, ben­sì a una ter­za per­so­na.