Ordinanza del DFF
sull’imposta alla fonte nel quadro dell’imposta federale diretta
(Ordinanza sull’imposta alla fonte, OIFo)

¹ Le di­spo­si­zio­ni dell’or­di­nan­za del 31 ot­to­bre 1947⁷ sull’as­si­cu­ra­zio­ne per la vec­chia­ia e per i su­per­sti­ti re­la­ti­ve al­la pro­ce­du­ra di con­teg­gio sem­pli­fi­ca­ta si ap­pli­ca­no per ana­lo­gia al con­teg­gio e al ver­sa­men­to dell’im­po­sta al­la fon­te al­la com­pe­ten­te cas­sa di com­pen­sa­zio­ne AVS.

² Se l’im­po­sta non è ver­sa­ta no­no­stan­te dif­fi­da del­la cas­sa di com­pen­sa­zio­ne AVS, que­st’ul­ti­ma ne in­for­ma l’au­to­ri­tà fi­sca­le del Can­to­ne in cui ha se­de o do­mi­ci­lio il da­to­re di la­vo­ro. L’au­to­ri­tà fi­sca­le ri­scuo­te l’im­po­sta con­for­me­men­te al­le pre­scri­zio­ni del­la le­gi­sla­zio­ne fi­sca­le.