Ordonnance
concernant la gestion de l’immobilier et
la logistique de la Confédération
(OILC)

du 5 décembre 2008 (Etat le 1 avril 2021)er


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 18 Droits et obligations de l’OFCL dans le cadre de la collaboration

1 L’OFCL tient compte des dir­ect­ives in­ternes à la Con­fédéra­tion et des pos­sib­il­ités fin­an­cières et veille à fournir aux OU des es­paces selon des prin­cipes économiques.

2 Il in­forme régulière­ment les OU sur:

a.
les prin­cipes de la straté­gie du porte­feuille;
b.
la plani­fic­a­tion des in­ves­t­isse­ments (plani­fic­a­tion pluri­an­nuelle, fourchette des in­ves­t­isse­ments);
c.
la straté­gie d’af­fect­a­tion des bâ­ti­ments;
d.
les in­struc­tions, les normes et les stand­ards re­latifs à la con­struc­tion, l’amén­age­ment, l’ex­ploit­a­tion et la con­struc­tion dur­able;
e.
la straté­gie de main­ten­ance;
f.
l’util­isa­tion des res­sources et la charge en­viron­nementale.

3 Il met à la dis­pos­i­tion des OU, en ligne, des in­stru­ments de plani­fic­a­tion et de pi­lot­age ré­pond­ant à leurs be­soins, en par­ticuli­er:

a.
les for­mules de de­mande;
b.
les plans d’af­fect­a­tion et les don­nées sur les sur­faces pour les bâ­ti­ments ad­min­is­trat­ifs;
c.
les in­struc­tions, les normes et les stand­ards con­cernant la con­struc­tion, l’amén­age­ment, l’ex­ploit­a­tion et la con­struc­tion dur­able;
d.
la doc­u­ment­a­tion sur l’or­gan­isa­tion et les pro­ces­sus de l’OFCL.

4 Il con­sulte régulière­ment sa cli­entèle.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden