Ordonnance sur les infrastructures des marchés financiers et le comportement sur le marché en matière de négociation de valeurs mobilières et de dérivés

(art. 137, al. 1, LIMF)

Afin de déter­miner si le seuil de 98 % men­tion­né à l'art. 137, al. 1, LIMF est dé­passé, il est tenu compte, en plus des ac­tions détenues dir­ecte­ment, des ac­tions:

a.

dont les droits de vote sont sus­pen­dus;

b.

que l'of­frant dé­tient in­dir­ecte­ment ou d'un com­mun ac­cord avec des tiers à la date de la de­mande en an­nu­la­tion.