Ordinanza

(art. 123 cpv. 1 e 2, 124 LIn­Fi)

¹Per ra­gio­ni im­por­tan­ti pos­so­no es­se­re con­ces­se de­ro­ghe o age­vo­la­zio­ni ri­guar­do all'ob­bli­go di co­mu­ni­ca­zio­ne e di pub­bli­ca­zio­ne, in par­ti­co­la­re se le tran­sa­zio­ni:

a.

so­no a bre­ve sca­den­za;

b.

non so­no vin­co­la­te ad al­cu­na in­ten­zio­ne di eser­ci­ta­re il di­rit­to di vo­to; o

c.

so­no vin­co­la­te a con­di­zio­ni.

²Le ri­chie­ste de­vo­no es­se­re inol­tra­te tem­pe­sti­va­men­te al com­pe­ten­te or­ga­no per la pub­bli­ci­tà pri­ma del­la tran­sa­zio­ne pre­vi­sta.

³Il com­pe­ten­te or­ga­no per la pub­bli­ci­tà en­tra nel me­ri­to di ri­chie­ste con­cer­nen­ti tran­sa­zio­ni già con­clu­se sol­tan­to a ti­to­lo ec­ce­zio­na­le e in pre­sen­za di mo­ti­vi straor­di­na­ri.