Ordinanza

del 3 dicembre 2015 (Stato 1° settembre 2018)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 50 Disposizione transitoria concernente la pubblicità delle partecipazioni

1Le di­chia­ra­zio­ni in ma­te­ria di pub­bli­ci­tà del­le par­te­ci­pa­zio­ni ef­fet­tua­te se­con­do il di­rit­to an­te­rio­re ri­man­go­no va­li­de. I fat­ti che si so­no ve­ri­fi­ca­ti pri­ma dell'en­tra­ta in vi­go­re del­la LIn­Fi e che de­vo­no es­se­re di­chia­ra­ti so­lo se­con­do ta­le leg­ge e la pre­sen­te or­di­nan­za de­vo­no es­se­re di­chia­ra­ti en­tro il 31 mar­zo 2016.

2Le di­chia­ra­zio­ni re­la­ti­ve a fat­ti che si ve­ri­fi­ca­no do­po l'en­tra­ta in vi­go­re del­la pre­sen­te or­di­nan­za pos­so­no es­se­re ef­fet­tua­te, fa­cen­do­ne men­zio­ne all'at­to del­la di­chia­ra­zio­ne e del­la pub­bli­ca­zio­ne, en­tro il 31 mar­zo 2016 in­nan­zi­tut­to se­con­do il di­rit­to an­te­rio­re. La di­chia­ra­zio­ne se­con­do il nuo­vo di­rit­to de­ve es­se­re pre­sen­ta­ta en­tro il 31 mar­zo 2016 al com­pe­ten­te or­ga­no per la pub­bli­ci­tà e al­la so­cie­tà.

3Se, all'en­tra­ta in vi­go­re del­la pre­sen­te or­di­nan­za, un or­ga­no per la pub­bli­ci­tà non di­spo­ne di un'ap­po­si­ta piat­ta­for­ma elet­tro­ni­ca, do­vrà do­tar­si di ta­le piat­ta­for­ma e met­ter­la in eser­ci­zio en­tro il 1° gen­na­io 2017.

4Fi­no al­la mes­sa in eser­ci­zio di una piat­ta­for­ma elet­tro­ni­ca per la pub­bli­ca­zio­ne di cui al ca­po­ver­so 3, la so­cie­tà pub­bli­ca le di­chia­ra­zio­ni sul Fo­glio uf­fi­cia­le sviz­ze­ro di com­mer­cio e in al­me­no uno dei prin­ci­pa­li me­dia elet­tro­ni­ci che dif­fon­do­no in­for­ma­zio­ni bor­si­sti­che. Per l'os­ser­van­za del ter­mi­ne di cui all'ar­ti­co­lo 24 ca­po­ver­so 2 fa sta­to il mo­men­to del­la tra­smis­sio­ne del­la di­chia­ra­zio­ne ai me­dia elet­tro­ni­ci. La pub­bli­ca­zio­ne de­ve es­se­re tra­smes­sa si­mul­ta­nea­men­te an­che al com­pe­ten­te or­ga­no per la pub­bli­ci­tà.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden