Ordinanza
sulle infrastrutture del mercato finanziario
e il comportamento sul mercato nel commercio
di valori mobiliari e derivati
(Ordinanza sull’infrastruttura finanziaria, OInFi)

¹ Gli ob­bli­ghi di cui agli ar­ti­co­li 27, 28 ca­po­ver­si 2–4, 30 ca­po­ver­si 2 e 3, 31, 40 se­con­do pe­rio­do e 41–43 de­vo­no es­se­re adem­piu­ti al più tar­di dal 1° gen­na­io 2018.⁵³

^1bis Gli ob­bli­ghi di re­gi­stra­zio­ne e di co­mu­ni­ca­zio­ne se­con­do gli ar­ti­co­li 36 ca­po­ver­so 2 e 37 ca­po­ver­si 1 let­te­ra d e 2 de­vo­no es­se­re adem­piu­ti al più tar­di dal 1° ot­to­bre 2018. I fat­ti che si ve­ri­fi­ca­no tra il 1° gen­na­io 2018 e il 30 set­tem­bre 2018 e che so­no sog­get­ti a que­sti ob­bli­ghi de­vo­no es­se­re re­gi­stra­ti e co­mu­ni­ca­ti re­troat­ti­va­men­te en­tro il 31 di­cem­bre 2018.⁵⁴

^1ter Le suc­cur­sa­li este­re di com­mer­cian­ti sviz­ze­ri di va­lo­ri mo­bi­lia­ri e i par­te­ci­pan­ti este­ri di una se­de di ne­go­zia­zio­ne de­vo­no adem­pie­re i lo­ro ob­bli­ghi di cui agli ar­ti­co­li 36 ca­po­ver­so 2 e 37 ca­po­ver­si 1 let­te­ra d e 2 al più tar­di dal 1° gen­na­io 2019.⁵⁵

² Fi­no al 31 di­cem­bre 2017 la de­ro­ga all’ob­bli­go di co­mu­ni­ca­zio­ne di cui all’ar­ti­co­lo 37 ca­po­ver­so 4 può es­se­re fat­ta va­le­re sen­za un ac­cor­do se­con­do l’ar­ti­co­lo 32 ca­po­ver­so 3 LIn­Fi o uno scam­bio di in­for­ma­zio­ni tra la FIN­MA e la com­pe­ten­te au­to­ri­tà este­ra di vi­gi­lan­za.