Ordinanza
sulle infrastrutture del mercato finanziario
e il comportamento sul mercato nel commercio
di valori mobiliari e derivati
(Ordinanza sull’infrastruttura finanziaria, OInFi)

(art. 142 cpv. 2 LIn­Fi)

La co­mu­ni­ca­zio­ne di un’in­for­ma­zio­ne pri­vi­le­gia­ta a una per­so­na non rien­tra nel cam­po d’ap­pli­ca­zio­ne dell’ar­ti­co­lo 142 ca­po­ver­so 1 let­te­ra b LIn­Fi se:

a.

que­sta per­so­na ne­ces­si­ta dell’in­for­ma­zio­ne pri­vi­le­gia­ta per adem­pie­re i suoi ob­bli­ghi le­ga­li o con­trat­tua­li; o

b.

la co­mu­ni­ca­zio­ne è in­di­spen­sa­bi­le in vi­sta del­la con­clu­sio­ne di un con­trat­to e il de­ten­to­re dell’in­for­ma­zio­ne:

1.

av­ver­te il de­sti­na­ta­rio che non è con­sen­ti­to sfrut­ta­re l’in­for­ma­zio­ne pri­vi­le­gia­ta, e

2.

do­cu­men­ta la tra­smis­sio­ne dell’in­for­ma­zio­ne pri­vi­le­gia­ta e l’av­ver­ti­men­to ai sen­si del nu­me­ro 1.